追思我的博班導師---葉芳栢教授

愛趣無窮的H_∞大師

楊憲東

    如果愛因斯坦的歷史符號標記是MC²，普朗克的標記是Ñ，波茲曼的標記是k_BlnW，那麼葉老師的符號標記應是H_∞，因為他是當代H_∞控制理論的大師。三十年前我跟著葉老師學習H_∞控制理論，這是一種運作在希爾伯特空間(Hilbert space)上的控制理論。有一次同學們在課堂上問他，是否可以用簡單的幾個字解釋H_∞的涵義?當時他在黑板上寫下四個大字:『愛趣無窮』。『愛趣』是字母H的音譯，『無窮』指的是符號∞。那時我只當它是一種有趣的翻譯，不知弦外之音。三十年來，葉老師用他的身教告訴我『愛趣無窮』的真正內涵:『心中有愛，才趣無窮。』

因為對於知識的熱愛，所以讀書之趣才無窮；

因為對於眾生的熱愛，所以教學之趣才無窮；

因為對於自然的熱愛，所以研究之趣才無窮；

葉老師不管在專業上、在生活上，都是學生們心中永遠的愛趣無窮大師，他的H_∞符號標記將永留青史。(葉老師於2014年12月23日在東海大學數學系ST516會議室內，講授通識『美與簡』的課程時，昏倒辭世。)